Still reeling from the shock of seeing Brooklynn, Darius and the gang encounter a familiar face who may offer answers — or put the group in more danger.